Hướng dẫn sử dụng đầu thu phương tiện kỹ thuật số của Pioneer

BỘ NHẬN PHƯƠNG TIỆN KỸ THUẬT SỐ
MVH-S420DAB
Hướng dẫn nhanh

Tuyên bố về sự phù hợp đối với Chỉ thị về thiết bị vô tuyến 2014/53 / EU

Nhà chế tạo:
Tập đoàn tiên phong
28-8, Honkomagome 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0021, Nhật Bản
Đại diện EU & Nhà nhập khẩu:
PIONEER CHÂU ÂU NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Bỉ / Bỉ
http://www.pioneer-car.eu

Bằng văn bản này, Pioneer công bố rằng loại thiết bị vô tuyến [ * ] tuân thủ Chỉ thị năm trước / 53 / EU. Toàn văn công bố về sự tương thích của EU hiện có tại địa chỉ internet sau : http://www.pioneer-car.eu/complianceViego DTCL mùa 5 – Cách lên đồ …

Please enable JavaScriptViego DTCL mùa 5- Cách lên đồ Viego mạnh bá đạo cùng hệ tộc:

( Thông số kỹ thuật Bluetooth ) Công suất đầu ra + 4 dBm Tối đa ( Loại hiệu suất 2 ) ( Các ) dải tần : 2 400 MHz đến 2 483.5 MHz

Hướng dẫn này nhằm hướng dẫn bạn các chức năng cơ bản của thiết bị này. Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo Hướng dẫn vận hành được lưu trữ trên webtrang web. https://www.pioneer-car.eu/eur/

Trước khi bạn bắt đầu

Cảm ơn bạn đã mua sản phẩm PIONEER này

Để đảm bảo sử dụng đúng cách, vui lòng đọc qua hướng dẫn này trước khi sử dụng sản phẩm này. Điều đặc biệt quan trọng là bạn phải đọc và quan sát CẢNH BÁOCÂU HỎI trong hướng dẫn này. Vui lòng giữ hướng dẫn ở nơi an toàn và dễ tiếp cận để tham khảo trong tương lai.

Nếu bạn muốn vứt bỏ sản phẩm này, không trộn nó với rác thải sinh hoạt chung. Có một hệ thống thu gom riêng cho các sản phẩm điện tử đã qua sử dụng theo luật yêu cầu xử lý, thu hồi và tái chế thích hợp.
Các hộ gia đình tư nhân ở các quốc gia thành viên của EU, ở Thụy Sĩ và Na Uy có thể trả lại miễn phí các sản phẩm điện tử đã qua sử dụng của họ cho các cơ sở thu gom được chỉ định hoặc cho một nhà bán lẻ (nếu bạn mua một sản phẩm mới tương tự).
Đối với các quốc gia không được đề cập ở trên, vui lòng liên hệ với chính quyền địa phương của bạn để biết phương pháp xử lý chính xác. Bằng cách đó, bạn sẽ đảm bảo rằng sản phẩm đã được xử lý của bạn phải trải qua quá trình xử lý, thu hồi và tái chế cần thiết và do đó ngăn ngừa các tác động tiêu cực tiềm ẩn đến môi trường và sức khỏe con người.

CẢNH BÁO

  • Đừng cố gắng tự mình cài đặt hoặc bảo trì sản phẩm này. Việc lắp đặt hoặc bảo dưỡng sản phẩm này bởi những người không được đào tạo và có kinh nghiệm về thiết bị điện tử và phụ kiện ô tô có thể nguy hiểm và có thể khiến bạn có nguy cơ bị điện giật, thương tích hoặc các nguy cơ khác.

  • Không cố gắng vận hành thiết bị khi đang lái xe. Đảm bảo tấp vào lề đường và đỗ xe ở vị trí an toàn trước khi cố gắng sử dụng các nút điều khiển đối với các mối nguy hiểm.

THẬN TRỌNG

  • Không để thiết bị này tiếp xúc với hơi ẩm và / hoặc chất lỏng. Có thể bị điện giật. Ngoài ra, thiết bị này có thể bị hư hỏng, khói và quá nóng do tiếp xúc với chất lỏng.
  • Luôn giữ âm lượng đủ nhỏ để nghe bên ngoài

  • Pioneer CarStereo-Pass chỉ sử dụng trong
  • Sản phẩm này được đánh giá trong điều kiện khí hậu nhiệt đới và ôn hòa theo Thiết bị âm thanh, video và thiết bị điện tử tương tự – Yêu cầu an toàn, IEC

Nếu bạn gặp sự cố
Nếu thiết bị này không hoạt động bình thường, vui lòng liên hệ với đại lý của bạn hoặc Trạm bảo hành PIONEER được ủy quyền gần nhất.

Kết nối

CẢNH BÁO
Quan trọng

  • Khi lắp đặt bộ phận này trên xe không có vị trí ACC (phụ kiện) trên công tắc đánh lửa, việc không kết nối cáp màu đỏ với cực phát hiện hoạt động của khóa điện có thể dẫn đến tiêu hao pin.
  • Việc sử dụng thiết bị này trong các điều kiện không phải như sau có thể gây cháy hoặc trục trặc.
    —Vehicles với pin 12 volt và nối đất âm.
    – Khi đầu ra loa được sử dụng bởi 4 kênh, hãy sử dụng loa qua SOW (công suất đầu vào tối đa) và trong khoảng từ 4 fl đến 8 4 (giá trị trở kháng). Không sử dụng 1 fl đến 3 4 loa cho thiết bị này.
    – Khi đầu ra loa sau được sử dụng bởi 2 fl của loa siêu trầm, hãy sử dụng loa trên 70 W (công suất đầu vào tối đa). * Vui lòng tham khảo kết nối để biết phương thức kết nối.

  • Để tránh đoản mạch, quá nhiệt hoặc sự cố, hãy đảm bảo làm theo các hướng dẫn bên dưới.
    – Ngắt kết nối cực âm của pin trước khi lắp đặt.
    – Giữ chặt hệ thống dây điện bằng cáp clamps hoặc băng dính. Quấn băng dính xung quanh hệ thống dây điện tiếp xúc với các bộ phận kim loại để bảo vệ hệ thống dây điện.
    – Đặt tất cả các dây cáp cách xa các bộ phận chuyển động, chẳng hạn như cần số và tay vịn ghế.
    – Đặt tất cả các dây cáp cách xa những nơi nóng, chẳng hạn như gần ổ cắm của lò sưởi.
    – Không kết nối cáp màu vàng với ắc quy bằng cách luồn nó qua lỗ vào khoang động cơ.
    – Che bất kỳ đầu nối cáp bị ngắt kết nối nào bằng băng cách điện.
    – Không làm ngắn bất kỳ dây cáp nào.
    – Không bao giờ cắt cách điện của cáp nguồn của thiết bị này để chia sẻ nguồn điện với các thiết bị khác. Dung lượng hiện tại của cáp có giới hạn.
    —Sử dụng cầu chì của định mức được chỉ định.
    —Không bao giờ nối dây loa âm trực tiếp xuống đất.
    —Không bao giờ kết nối cáp âm của nhiều loa với nhau.
  • Khi thiết bị này được bật, tín hiệu điều khiển được gửi qua cáp màu xanh lam / trắng. Kết nối cáp này với điều khiển từ xa của hệ thống của nguồn điện bên ngoài amp hoặc thiết bị đầu cuối điều khiển rơ le ăng-ten tự động của xe (tối đa 300 mA 12 V DC). Nếu xe được trang bị ăng-ten bằng kính, hãy kết nối ăng-ten đó với thiết bị đầu cuối cấp nguồn tăng cường ăng-ten.

  • Không bao giờ kết nối cáp màu xanh lam / trắng với đầu nối nguồn của nguồn điện bên ngoài amp. Ngoài ra, không bao giờ kết nối nó với đầu cuối nguồn của ăng-ten ô tô. Làm như vậy có thể dẫn đến hao pin hoặc hỏng hóc.
  • Biểu tượng đồ họa đặt trên sản phẩm có nghĩa là dòng điện một chiều.

Chương này

  1. Micrô 3 m

  2. Đầu vào ăng-ten DAB Để nhận tín hiệu DAB, hãy kết nối ăng-ten DAB (AN-DAB1) (bán riêng) với thiết bị.
  3. Đầu vào dây nguồn

  4. Microphone
  5. Đầu ra phía sau hoặc đầu ra loa siêu trầm *

  6. Đầu vào ăng-ten
  7. Cầu chì (10 A)
  8. Đầu vào từ xa có dây Có thể kết nối Bộ điều hợp điều khiển từ xa có dây cứng (bán riêng).

* Nhạc chuông và giọng nói của người gọi trên điện thoại thông minh Bluetooth không phát ra từ loa sau .

Dây điện

  1. Để đầu vào dây nguồn
  2. Tùy thuộc vào loại xe, chức năng của 35 có thể khác. Trong trường hợp này, hãy đảm bảo kết nối 4 đến 5 6 đến 3 Băng đĩa.
  3. Màu vàng
    Dự phòng (hoặc phụ kiện)
  4. Màu vàng Kết nối với đầu cuối nguồn 12 V không đổi.
  5. đỏ
    Phụ kiện (hoặc dự phòng)
  6. đỏ
    Kết nối với thiết bị đầu cuối được điều khiển bởi công tắc đánh lửa (12 V DC).
  7. Nối các dây dẫn cùng màu với nhau.
  8. Màu đen (gầm xe)
  9. Màu xanh trắng
    Vị trí chân của đầu nối ISO sẽ khác nhau tùy thuộc vào loại xe. Kết nối 911(ID khi Pin 5 là loại điều khiển ăng-ten. Đối với loại phương tiện khác, không bao giờ được kết nối 911
  10. Màu xanh trắng
    Kết nối với thiết bị đầu cuối điều khiển hệ thống của nguồn điện amp (tối đa 300 mA 12 V DC).
  11. Xanh lam / trắng Kết nối với đầu cuối điều khiển rơ le ăng-ten tự động (tối đa 300 mA 12 V DC).
  12. Diễn giả dẫn
    Màu trắng: Phía trước bên trái +
    Trắng / đen: Phía trước bên trái –
    Màu xám: Phía trước bên phải +
    Xám / đen: Quyền phía trước –
    Màu xanh lá cây: Phía sau bên trái + hoặc loa siêu trầm +
    Xanh lá cây / đen: Phía sau bên trái – hoặc loa siêu trầm-
    Violet: Phía sau bên phải + hoặc loa siêu trầm +
    Tím / đen: Phía sau bên phải – hoặc loa siêu trầm-

  13. Đầu nối ISO Trong một số phương tiện, đầu nối ISO có thể được chia thành hai. Trong trường hợp này, hãy đảm bảo kết nối với cả hai đầu nối.

GHI CHÚ

  • Thay đổi menu ban đầu của đơn vị này. Tham khảo [SP-P / 0 MODE]. Đầu ra loa siêu trầm của thiết bị này là đơn âm.

  • Khi sử dụng 2 loa siêu trầm, hãy đảm bảo kết nối loa siêu trầm với dây dẫn màu tím và tím / đen của thiết bị này. Không kết nối bất cứ thứ gì với dây dẫn màu xanh lá cây và xanh lá cây / đen.

Power amp (bán riêng)

Thực hiện các kết nối này khi sử dụng tùy chọn ampchất lót.

  1.  Hệ thống điều khiển từ xa Kết nối với cáp màu xanh lam / trắng.
  2. Power amp (bán riêng)
  3. Kết nối với cáp RCA (bán riêng)

  4. Đến đầu ra phía sau hoặc đầu ra loa siêu trầm
  5. Loa sau hoặc loa siêu trầm

Lắp ráp

Quan trọng

  • Kiểm tra tất cả các kết nối và hệ thống trước khi cài đặt lần cuối.
  • Không sử dụng các bộ phận trái phép vì điều này có thể gây ra trục trặc.
  • Tham khảo ý kiến ​​đại lý của bạn nếu việc lắp đặt yêu cầu khoan lỗ hoặc các sửa đổi khác đối với xe.

  • Không lắp đặt thiết bị này ở nơi: – nó có thể cản trở hoạt động của xe. – có thể gây thương tích cho hành khách do dừng xe đột ngột.
  • Lắp đặt thiết bị này cách xa những nơi nóng như gần ổ cắm của lò sưởi.
  • Hiệu suất tối ưu đạt được là 60 ° khi thiết bị được lắp đặt ở góc nhỏ hơn 60 °.

  •  Khi lắp đặt, để đảm bảo tản nhiệt thích hợp khi sử dụng thiết bị này, hãy chắc chắn rằng bạn rời ampKhoảng trống phía sau bảng điều khiển phía sau và quấn bất kỳ dây cáp lỏng nào để chúng không chặn các lỗ thông hơi.

Cài đặt DIN mount

  1.  Chèn ống gắn được cung cấp vào bảng điều khiển.
  2. Giữ chặt ống bọc bằng cách sử dụng tuốc nơ vít để uốn các mấu kim loại (90 °) vào đúng vị trí.

  1. Bảng Điều Khiển (Dashboard)
  2. Gắn ống tay áo
  • Đảm bảo rằng thiết bị được lắp đặt an toàn tại chỗ. Việc cài đặt không ổn định có thể gây ra hiện tượng bỏ qua hoặc các sự cố khác.

Khi không sử dụng ống gắn được cung cấp

  1. Xác định vị trí thích hợp nơi các lỗ trên giá đỡ và mặt bên của thiết bị khớp với nhau.
  2. Vặn chặt hai vít ở mỗi bên.
  1. Vít khai thác (5 mm x 9 mm, không được cung cấp kèm theo sản phẩm)
  2. Lắp khung
  3. Bảng điều khiển hoặc bảng điều khiển

Tháo thiết bị (được lắp bằng ống gắn kèm theo)
1. Tháo vòng trang trí.

  1. Cắt vòng
  2. Tab khía
  • Việc nhả bảng điều khiển phía trước cho phép truy cập dễ dàng hơn vào vòng trang trí.
  • Khi lắp lại vòng trang trí, hãy hướng mặt có khía xuống dưới.

2. Chèn các khóa trích xuất được cung cấp vào cả hai mặt của thiết bị cho đến khi chúng nhấp vào Vào vị trí.
3. Kéo thiết bị ra khỏi bảng điều khiển.

Cài đặt micrô

Micrô nên được đặt ngay trước mặt người lái xe ở một khoảng cách tương thích để thu giọng nói của họ một cách rõ ràng .

THẬN TRỌNG
Việc để dây dẫn micro quấn quanh trụ lái hoặc cần số là cực kỳ nguy hiểm. Đảm bảo cài đặt micrô sao cho không cản trở việc lái xe. Chúng tôi khuyến khích sử dụng damps (được bán riêng) để sắp xếp khách hàng tiềm năng.

LƯU Ý
Tùy thuộc vào kiểu xe, chiều dài cáp micrô có thể quá ngắn khi bạn lắp micrô trên tấm che nắng. Trong những trường hợp như vậy, hãy cài đặt micrô trên cột lái.

Để cài đặt trên tấm che nắng

1. Đặt dây dẫn micrô vào rãnh.

2. Lắp kẹp micrô vào tấm che nắng.
Hạ tấm che nắng làm giảm tỷ lệ nhận dạng giọng nói.

Để cài đặt trên cột lái

1. trượt đế micrô để tách nó ra khỏi kẹp micrô.

  1. Microphone
  2. Clip micro
  3. Đế micrô

2. Cài đặt micrô ở phía sau của cột lái.

Hoạt động cơ bản

MVH-S420DAB

Về menu chính
Bạn có thể điều chỉnh các cài đặt khác nhau trong menu chính.

  1. Nhấn MC quay số để hiển thị menu chính.
  2. Bật MC quay số để chọn một trong các danh mục bên dưới, sau đó nhấn để xác nhận.
    • Cài đặt FUNCTION
    • Cài đặt âm thanh
    • Cài đặt hệ thống
    • Cài đặt MINH HỌA
  3. Bật MC quay số để chọn các tùy chọn, sau đó nhấn để xác nhận.

Các hoạt động giải trí thường sử dụng

Mục đích hoạt động
Bật nguồn điện lên Ấn Bản SRC / TẮT để bật nguồn.

nhấn và giữ SRC / TẮT để tắt nguồn.

Điều chỉnh âm lượng Bật MC quay số.
Chọn một nguồn Ấn Bản SRC / TẮT nhiều lần.
Thay đổi thông tin hiển thị Ấn Bản HIỂN THỊ nhiều lần.
Quay lại màn hình / danh sách trước đó Ấn Bản BAN NHẠC/
Trở lại màn hình bình thường từ menu nhấn và giữ BAND / =.
Thay đổi độ sáng màn hình nhấn và giữ BAND / =.

Thiết lập hoạt động

Khi bạn chuyển công tắc đánh lửa sang BẬT sau khi cài đặt. menu cài đặt xuất hiện Trên màn hình.
1. Xoay nút quay MC để chọn các tùy chọn, sau đó nhấn để xác nhận.
Để chuyển sang tùy chọn menu tiếp theo, bạn cần xác nhận lựa chọn của mình.        

Mục menu        Mô tả
NGÔN NGỮ[ ENGI ( Anh ), [ PYCHRussian ), [ TUR ) ( Thổ Nhĩ Kỳ ), [ FRAI ( Pháp ), [ DEUI ( Đức Chọn ngôn ngữ để hiển thị thông tin văn bản từ âm thanh nén file.
BỘ ĐỒNG HỒ Đặt đồng hồ.

1. Xoay mặt đồng hồ MC để điều chỉnh giờ, sau đó nhấn để xác nhận.
Chỉ báo tự động di chuyển đến cài đặt phút.
2.Nhấn nút xoay MC để điều chỉnh phút, sau đó nhấn để xác nhận.

DAB ANT PW (TRÊN] Cấp nguồn cho anten DAB. Chọn tùy chọn này khi sử dụng ăng-ten DAB tùy chọn (AN-DAB1, Riêng biệt) với thiết bị.
(TẮT) Không có nguồn nào được cung cấp cho ăng-ten DAB. Chọn tùy chọn này khi sử dụng ăng-ten thụ động không có bộ tăng cường.
BƯỚC FM( 100 ), ( 50 ] Chọn bước chỉnh FM từ 100 kHz hoặc 50 kHz

2. (QUIT YES) xuất hiện.
Để quay lại mục đầu tiên của menu cài đặt, hãy chuyển MC. quay số để chọn (QUIT NOL rồi nhấn để xác nhận.
3. Nhấn nút quay MC để xác nhận cài đặt.
(DANH SÁCH CẬP NHẬT) xuất hiện trên màn hình và danh sách dịch vụ sẽ được cập nhật.

Hoạt động của bộ dò

Nhận các đài đặt trước

  1. Ấn Bản SRC / TẮT để chọn [RADIO).
  2. Ấn Bản BAND / = để chọn ban nhạc. (FM1)[FM2)  (FM3)  (MWV (LW)
  3. Nhấn một nút số (1 / ∧ đến 6 /).

Bộ nhớ trạm tốt nhất (BSM)

  1. Sau khi chọn ban nhạc, nhấn M.C. quay số để hiển thị menu chính.
  2. Bật chúng.C. quay số để chọn [FUNCTION], sau đó nhấn để xác nhận.
  3. Bật chúngC. quay số để chọn [BSM], sau đó nhấn để xác nhận.

Để lưu trữ các đài theo cách thủ công.

1. Trong khi nhận kênh bạn muốn lưu, nhấn và giữ một trong những nút số ( 1 / ∧ đến 6 / ⇔ ) cho đến khi nó ngừng nhấp nháy .

Hoạt động USB / iPhone – / AUX

( Nguồn điện thoại thông minh không khả dụng khi ( USB MTP ) được đặt thành [ BẬT ) trong cài đặt HỆ THỐNG. )

USB / iPhone

  1. Mở nắp cổng USB.
  2.  Cắm thiết bị USB / iPhone bằng cáp thích hợp.

Kết nối MTP

Thiết bị được cài đặt hệ quản lý Android 4.0 hoặc hầu hết những phiên bản mới hơn hoàn toàn có thể được liên kết với thiết bị trải qua MTP, sử dụng cáp đi kèm với thiết bị Android. Tuy nhiên, tùy thuộc vào thiết bị được liên kết, phiên bản hệ quản lý hoặc số lượng của files trong thiết bị, âm thanh files / bài hát hoàn toàn có thể không phát lại được qua MTP .LƯU Ý Nếu bạn sử dụng liên kết MTP, [ USB MTP ] cần được đặt thành [ BẬT ] trong cài đặt HỆ THỐNG .

AUX

  1. Cắm phích cắm mini âm thanh nổi vào giắc cắm đầu vào AUX.
  2. Ấn Bản SRC / TẮT để chọn [AUX IN] làm nguồn.

Kết nối Bluetooth

Có thể kết nối đồng thời hai điện thoại thông minh Bluetooth .

  1. Bật chức năng Bluetooth của thiết bị.
  2.  Chọn tên đơn vị hiển thị trên màn hình thiết bị.
  3.  Đảm bảo rằng số có 6 chữ số giống nhau xuất hiện trên thiết bị này và thiết bị.
  4. Chọn (CÓ).

Kết nối Bluetooth

Hoạt động cơ bản

Mục đích hoạt động
Trả lời cuộc gọi đến Nhấn bất kỳ nút nào khi nhận được cuộc gọi.
Kết thúc cuộc gọi Ấn Bản
Từ chối cuộc gọi đến nhấn và giữ khi nhận được cuộc gọi.

Kích hoạt chế độ nhận dạng giọng nói

  1. Ấn Bản và giữ n rồi nói vào micrô để nhập khẩu lệnh.
    Để thoát khỏi chế độ nhận dạng giọng nói, hãy bấm BAND/.

Tạo liên kết với Pioneer Smart Sync

Pioneer Smart Sync là ứng dụng kết hợp thông minh bản đồ, tin nhắn và âm nhạc của bạn trong xe.

CẢNH BÁO

Không cố gắng vận hành ứng dụng khi đang lái xe. Đảm bảo tấp vào lề đường và đỗ xe ở vị trí an toàn trước khi cố gắng sử dụng các điều khiển trên ứng dụng.
  1. Vào menu HỆ THỐNG (tham khảo ‘Giới thiệu về menu chính).
  2. Bật MC. quay số để chọn (APP CONTROL], sau đó nhấn để xác nhận.
  3. Bật MC. quay số để chọn một trong các mục dưới đây.
    • Chọn (WIRED) cho kết nối USB.
    • Chọn IBLUETOOTH] cho kết nối Bluetooth.
  4. Bật MC quay số để chọn (AUTO APP CONN]. rồi nhấn để xác nhận.
  5. Bật MC quay số để chọn (BẬT], sau đó bấm để xác nhận.
  6. Kết nối thiết bị này với thiết bị di động qua USB hoặc Bluetooth. Pioneer Smart Sync trên thiết bị iPhone / Android tự động khởi động.

LƯU Ý
Bất kể cài đặt [AUTO APP CONN] được đặt thành tổng hay; [TẮT]. bạn cũng có thể thực hiện như sau để bắt đầu Pioneer Smart Sync.
– Đối với các thiết bị không phải USB. thiết bị Android đã kết nối. nhấn SRC / TẮT để chọn bất kỳ nguồn nào và pr s và giữ MC quay số.
– Đối với (Điện thoại. Khởi chạy Pioneer Smelt Sync trên thiết bị di động.

Nghe Spotify ®

( không khả dụng khi ( USB MTP ] được đặt thành [ BẬT ] Trong cài đặt HỆ THỐNG )

cập nhật chương trình cơ sở của ứng dụng Spotty để sử dụng Phiên bản beta mới nhất.
Trước khi bắt đầu, hãy kết nối thiết bị này với thiết bị di động qua USB (Chỉ dành cho điện thoại) hoặc Bluetooth.

  1. Vào menu HỆ THỐNG (tham khảo “Giới thiệu về menu chính”).
  2. Bật MC quay số để chọn (APP CONTROL), sau đó nhấn để xác nhận.
  3. Bật MC quay số để chọn một trong các mục dưới đây.
    • Chọn (WIRED) cho kết nối 1.158.
    • Chọn IBLUETOOTHI cho kết nối Bluetooth.
  4. Ấn Bản SRC / TẮT để chọn [SPOTIFY].
  5. Khởi chạy ứng dụng Spotify trên thiết bị di động và bắt đầu phát lại.

Tài liệu / Nguồn lực

dự án

Có thể bạn quan tâm
Alternate Text Gọi ngay
XSMB