Trung Tâm Sửa Tủ Lạnh Uy Tín Tại Nhà Hà Nội 0941 559 995 » Tư Vấn » Sưu Tầm Bài Hát Lời Việt Trung Và Hàn (Part 1) – Quẻ Bói – Thôi Tử Cách – Wattpad

Sưu Tầm Bài Hát Lời Việt Trung Và Hàn (Part 1) – Quẻ Bói – Thôi Tử Cách – Wattpad

                                    
                                              
Lyrics by Tuyen Chinh
[Ý nghĩa lời bài hát]: trong thời kì chiến tranh liên miên, có một vị cư sĩ ngao du sơn thủy bắt gặp cảnh tượng ly biệt nơi Thành Đô giữa mỹ nhân và chàng cầm sư tại Hoàng Hạc Lâu. Vì quá buồn nên đốt hết sách vở  bên bến Tam Đồ
______________

                          
Ver1:
-------1-------
Vạn trang sách dần phai ố, duy kiến linh sàng 
Người tô phấn mặc, yên ba phiêu lãng đường hoa
Nguyệt quan tán, tụ nhi nữ, tu thính cô hồn
Mồ hoang xác chôn, mỹ nhân ôm đàn bên sông
-------2------
Bạch y cư sĩ ngao du tuyết sơn bất tri vị thùy
Tùy phong xúy vô minh cách xa vạn lý
Vận mệnh nan vấn văn chương phần dư bên bến Tam Đồ
Vương trên mi, sắc hương tàn suy
-------3------
Nại Hà ai oán oán oán vì ai bước lên đài
Hà niên vãn hồi miên miên thiên lý tầm mai
Hồng trần bi thán thán thán vùi thây xuống âm tuyền
Cầm sư vén màn, nhẹ rung đàn nơi Vong Xuyên








                          
Ver2:
-------1------
Nặc ngôn lão tựa sương khói, quy khứ lai hề
Mạc khuynh bút họa, phiên tiên trong cõi trầm mê
Cổ thi xướng, hạ văn chướng, thương tấm thân này
Thiền môn phất tay, khẽ lau mưa lệ hoen cay
------2------
Hồng nhan u yết khiêu đăng giá băng tuyết phiêu đầy sàn
Tạng Hương tán máu tanh vấy lên thành trấn 
Trần hoàn muôn lối, chu sa thần khai sinh kiếp luân hồi
Yên hoa rơi, sóng sô thuyền trôi
------3------
Bỉ ngạn tan tác tan tan Trường Giang khán cô phàm
Đường mây tĩnh lặng, thanh tâm tiêu sái vọng vang
Nhật nguyệt hôn ám ám ám càn khôn vẫn xoay vần
Hàm bôi tuyết thượng, ngàn thu mộng say mang mang
------4------
Chiêm chiêm chiêm mạn sông bích không tận
Triện thư ố vàng, tro bay bên gốc Phù tang
Hoàng Hạc Lâu tiễn tiễn tiễn người sang cõi ta bà
Đài minh kính soi, cố nhân sao vội ngang qua
____________








                          
[Chú thích]
Ver1:
-----1------
Vạn trang sách dần phai ố, chỉ nhìn thấy tại bàn thờ
Người vẽ mắt, khói sương phiêu lãng nơi đường hoa
Ánh trăng khi tụ khi tán, nàng chợt nghe thấy tiếng cô hồn
Xác chôn nơi mồ hoang, mỹ nhân ôm đàn bên sông
----- 2------
Cư sĩ áo trắng ngao du núi tuyết, không biết vì ai
Gió thổi tùy ý, cõi vô minh cón cách xa vạn dặm
Vận mệng khó hỏi, văn chương sách vở đốt còn dư một vài quyển bên bến Tam Đồ
Vương trên mi, sắc hương tàn suy
----- 3------
Cầu Nại Hà ai oán vì ai bước lên đài Vọng Hương
Năm tháng nào khó trở lại như trước, ngàn dặm dài dằng dặc tìm một cành mai
Than vãn cõi hồng trần bi thương, vùi thân xuống suối âm
Cầm sư vén màn, rung đàn nơi Vong Xuyên

                          








Ver2
----- 1------
Lời hứa hẹn xưa  tựa như sương khói, quay về đi thôi
Đừng suy sụp, bút vẽ tung bay trong cõi trầm mê
Sướng câu thơ cổ, hạ tấm màn che, thương tấm thân này
Phất rat nơi cửa chùa, lau đi giọt nước mắt rơi
----- 2 -----
Hồng nhan khóc than, châm lại ngọn đèn giá băng, tuyết rơi đầy sàn
Tạng Hương ( 1 loại hương của Tây Tạng) tỏa khói, máu tanh vấy lên thành phố
Trần hoàn còn nhiều lối đi, môi thắm đỏ nở, kiếp sống con người luân hồi
Khói hoa rơi, sóng sô thuyền trôi
----- 3------
Bỉ ngạn tan tác, nơi con sông dài, nhìn thấy một chiếc buồm cô đơn
Đường mây tĩnh lặng, tiếng lòng trong sạch, thoát tục vọng vang
Nhật nguyệt mờ ám, càn khôn vẫn xoay vần
Nâng chén rượu trên tuyết, ngàn thu mộng say mơ màng
----- 4------ 
Xem xem xem kìa, nơi mạn sông màu xanh ngắt đã mất
Chữ Triện trong sách kia đã ố vàng, bị đốt thành tro bụi bay qua gốc cây Phù Tang
Nơi Hoàng Hạc Lâu tiễn người sang cõi ta bà
Đài gương sáng soi, cố nhân sao vội ngang qua
Có thể bạn quan tâm

Tìm Thợ

  • Nguyên nhân thường gặp lỗi E-69 trên máy giặt Electrolux
  • Nguyên nhân thường gặp lỗi E-69 trên máy giặt Electrolux

  • Nguyên nhân thường gặp lỗi E-69 trên máy giặt ElectroluxCác Phần Chính Bài ViếtNguyên nhân thường gặp lỗi E-69 trên máy giặt ElectroluxĐịnh nghĩa lỗi E-69 máy giặt ElectroluxBộ gia nhiệt nước nóng trong máy giặt Electrolux là gì?Lợi ích khi người dùng hiểu được lỗi E-69Nguyên nhân & dấu hiệu nhận biết lỗi E-69…

  • Lỗi H-41 Tủ Lạnh Sharp – Nguyên Nhân Ngừng Hoạt Động!
  • Lỗi H-41 Tủ Lạnh Sharp – Nguyên Nhân Ngừng Hoạt Động!

    Lỗi H-41 Tủ Lạnh Sharp – Nguyên Nhân Ngừng Hoạt Động!Các Phần Chính Bài ViếtLỗi H-41 Tủ Lạnh Sharp – Nguyên Nhân Ngừng Hoạt Động!Tủ lạnh Sharp và lỗi H-41Lỗi H-41 tủ lạnh Sharp là gì?Công nghệ Inverter trong tủ lạnh SharpĐặc điểm của tủ lạnh Sharp Side by Side và Nội địa Nhật 110VSharp…

  • Hướng dẫn an toàn sửa lỗi E-68 trên máy giặt Electrolux
  • Hướng dẫn an toàn sửa lỗi E-68 trên máy giặt Electrolux

    Hướng dẫn an toàn sửa lỗi E-68 trên máy giặt ElectroluxCác Phần Chính Bài ViếtHướng dẫn an toàn sửa lỗi E-68 trên máy giặt ElectroluxGiải Thích Lỗi E-68 Máy Giặt ElectroluxNguyên nhân thường gặp của lỗi E-68:Cảnh báo còi và nhấp nháy đỏNguyên nhân 1: Máy Giặt Đặt Ở Nơi Ẩm ThấpNguyên nhân:Dấu hiệu:Vị trí:Nguyên…

  • Lỗi H-40 Tủ Lạnh Sharp Nguyên Nhân Tiền Điện Tăng Cao
  • Lỗi H-40 Tủ Lạnh Sharp Nguyên Nhân Tiền Điện Tăng Cao

    Lỗi H-40 Tủ Lạnh Sharp Nguyên Nhân Tiền Điện Tăng CaoCác Phần Chính Bài ViếtLỗi H-40 Tủ Lạnh Sharp Nguyên Nhân Tiền Điện Tăng CaoLỗi H-40 trên tủ lạnh Sharp là gì?Nguyên Nhân Gây Ra Lỗi H-40 Trên Tủ Lạnh Sharp1. Lỗi Rơ Le Thời Gian2. Hỏng Điện Trở Xả Đá3. Lỗi Thermostat4. Cảm Biến…

  • Lỗi E-66 Máy Giặt Electrolux Giải Pháp Tốt Nhất
  • Lỗi E-66 Máy Giặt Electrolux Giải Pháp Tốt Nhất

    Lỗi E-66 Máy Giặt Electrolux Giải Pháp Tốt NhấtCác Phần Chính Bài ViếtLỗi E-66 Máy Giặt Electrolux Giải Pháp Tốt NhấtLỗi E-66 máy giặt Electrolux là gì?4 Nguyên nhân gây lỗi E-66 máy giặt Electrolux1. Rơ le cấp nguồn bị hỏng:2. Cảm biến nước nóng bị lỗi:3. Sợi đốt (phần tử gia nhiệt) bị hỏng:4….

Tư Vấn

  • Nguyên nhân thường gặp lỗi E-69 trên máy giặt Electrolux
  • Nguyên nhân thường gặp lỗi E-69 trên máy giặt Electrolux

  • Nguyên nhân thường gặp lỗi E-69 trên máy giặt ElectroluxCác Phần Chính Bài ViếtNguyên nhân thường gặp lỗi E-69 trên máy giặt ElectroluxĐịnh nghĩa lỗi E-69 máy giặt ElectroluxBộ gia nhiệt nước nóng trong máy giặt Electrolux là gì?Lợi ích khi người dùng hiểu được lỗi E-69Nguyên nhân & dấu hiệu nhận biết lỗi E-69…

  • Lỗi H-41 Tủ Lạnh Sharp – Nguyên Nhân Ngừng Hoạt Động!
  • Lỗi H-41 Tủ Lạnh Sharp – Nguyên Nhân Ngừng Hoạt Động!

    Lỗi H-41 Tủ Lạnh Sharp – Nguyên Nhân Ngừng Hoạt Động!Các Phần Chính Bài ViếtLỗi H-41 Tủ Lạnh Sharp – Nguyên Nhân Ngừng Hoạt Động!Tủ lạnh Sharp và lỗi H-41Lỗi H-41 tủ lạnh Sharp là gì?Công nghệ Inverter trong tủ lạnh SharpĐặc điểm của tủ lạnh Sharp Side by Side và Nội địa Nhật 110VSharp…

  • Hướng dẫn an toàn sửa lỗi E-68 trên máy giặt Electrolux
  • Hướng dẫn an toàn sửa lỗi E-68 trên máy giặt Electrolux

    Hướng dẫn an toàn sửa lỗi E-68 trên máy giặt ElectroluxCác Phần Chính Bài ViếtHướng dẫn an toàn sửa lỗi E-68 trên máy giặt ElectroluxGiải Thích Lỗi E-68 Máy Giặt ElectroluxNguyên nhân thường gặp của lỗi E-68:Cảnh báo còi và nhấp nháy đỏNguyên nhân 1: Máy Giặt Đặt Ở Nơi Ẩm ThấpNguyên nhân:Dấu hiệu:Vị trí:Nguyên…

  • Lỗi H-40 Tủ Lạnh Sharp Nguyên Nhân Tiền Điện Tăng Cao
  • Lỗi H-40 Tủ Lạnh Sharp Nguyên Nhân Tiền Điện Tăng Cao

    Lỗi H-40 Tủ Lạnh Sharp Nguyên Nhân Tiền Điện Tăng CaoCác Phần Chính Bài ViếtLỗi H-40 Tủ Lạnh Sharp Nguyên Nhân Tiền Điện Tăng CaoLỗi H-40 trên tủ lạnh Sharp là gì?Nguyên Nhân Gây Ra Lỗi H-40 Trên Tủ Lạnh Sharp1. Lỗi Rơ Le Thời Gian2. Hỏng Điện Trở Xả Đá3. Lỗi Thermostat4. Cảm Biến…

  • Lỗi E-66 Máy Giặt Electrolux Giải Pháp Tốt Nhất
  • Lỗi E-66 Máy Giặt Electrolux Giải Pháp Tốt Nhất

    Lỗi E-66 Máy Giặt Electrolux Giải Pháp Tốt NhấtCác Phần Chính Bài ViếtLỗi E-66 Máy Giặt Electrolux Giải Pháp Tốt NhấtLỗi E-66 máy giặt Electrolux là gì?4 Nguyên nhân gây lỗi E-66 máy giặt Electrolux1. Rơ le cấp nguồn bị hỏng:2. Cảm biến nước nóng bị lỗi:3. Sợi đốt (phần tử gia nhiệt) bị hỏng:4….

Bảo Hành Tủ Lạnh

  • 5 Trung Tâm Bảo Hành Tủ Lạnh Hitachi Tại Nhà Hà Nội Uy Tín Nhất
  • 5 Trung Tâm Bảo Hành Tủ Lạnh Hitachi Tại Nhà Hà Nội Uy Tín Nhất

  • 5 Trung Tâm Bảo Hành Tủ Lạnh Hitachi Tại Nhà Hà Nội Uy Tín NhấtCác Phần Chính Bài Viết5 Trung Tâm Bảo Hành Tủ Lạnh Hitachi Tại Nhà Hà Nội Uy Tín NhấtChính sách bảo hành tủ lạnh hitachiNội dung bảo hành tủ lạnh HitachiĐội ngũ bảo hành Hitachi chuyên nghiệp và tận tâmThời gian…

  • bảo hành tủ lạnh samsung
  • Bảo Hành Tủ Lạnh Samsung Địa Chỉ Tâm Đắc Nhất Hà Nội

    Bảo Hành Tủ Lạnh Samsung Địa Chỉ Tâm Đắc Nhất Hà NộiCác Phần Chính Bài ViếtBảo Hành Tủ Lạnh Samsung Địa Chỉ Tâm Đắc Nhất Hà NộiTrung tâm bảo hành tủ lạnh Samsung tại Hà NộiTại sao khách hàng luôn chọn điện lạnh Bách khoaChúng Tôi Trên Báo Người Đưa Tin1. Bảo hành tủ lạnh…

  • Bảo Hành Tủ Lạnh Electrolux Uy Tín Nhất Tại Hà Nội
  • Bảo Hành Tủ Lạnh Electrolux Uy Tín Nhất Tại Hà Nội

    Bảo Hành Tủ Lạnh Electrolux Uy Tín Nhất Tại Hà NộiCác Phần Chính Bài ViếtBảo Hành Tủ Lạnh Electrolux Uy Tín Nhất Tại Hà NộiBảo hành Electrolux là gì?Bảo hành tủ lạnh Electrolux là gì?Tra cứu thông tin bảo hành tủ lạnh ElectroluxXác định mã model và số seri của tủ lạnh Electrolux:Truy cập trang…

  • Bảo Hành Tủ Lạnh LG Uy Tín Nhất
  • Bảo Hành Tủ Lạnh LG Uy Tín Tốt Nhất Tại Hà Nội

    Bảo Hành Tủ Lạnh LG Uy Tín Tốt Nhất Tại Hà NộiCác Phần Chính Bài ViếtBảo Hành Tủ Lạnh LG Uy Tín Tốt Nhất Tại Hà NộiBảo Hành LG là gì?Bảo Hành Tủ Lạnh LG là gì?Bảo hành Tủ Lạnh LG InverterBảo hành tủ lạnh LG Side By SideDịch vụ bảo hành tủ lạnh LG…

  • Bảo Hành Tủ Lạnh Sharp Ủy Quyền Tại Hà Nội [0941 559 995]
  • Bảo Hành Tủ Lạnh Sharp Chuyên Gia [0941 559 995]

    Bảo Hành Tủ Lạnh Sharp Ủy Quyền Tại Hà Nội [0941 559 995]Các Phần Chính Bài ViếtBảo Hành Tủ Lạnh Sharp Ủy Quyền Tại Hà Nội [0941 559 995]Bảo hành Sharp là gì?Tra cứu bảo hành tủ lạnh SharpPhạm vi bảo hành tủ lạnh SharpTrường hợp bảo hành trung tâm tiếp nhậnChính sách Bảo Hành…

Tin Tổng Hợp

  • Nguyên nhân thường gặp lỗi E-69 trên máy giặt Electrolux
  • Nguyên nhân thường gặp lỗi E-69 trên máy giặt Electrolux

  • Nguyên nhân thường gặp lỗi E-69 trên máy giặt ElectroluxCác Phần Chính Bài ViếtNguyên nhân thường gặp lỗi E-69 trên máy giặt ElectroluxĐịnh nghĩa lỗi E-69 máy giặt ElectroluxBộ gia nhiệt nước nóng trong máy giặt Electrolux là gì?Lợi ích khi người dùng hiểu được lỗi E-69Nguyên nhân & dấu hiệu nhận biết lỗi E-69…

  • Lỗi H-41 Tủ Lạnh Sharp – Nguyên Nhân Ngừng Hoạt Động!
  • Lỗi H-41 Tủ Lạnh Sharp – Nguyên Nhân Ngừng Hoạt Động!

    Lỗi H-41 Tủ Lạnh Sharp – Nguyên Nhân Ngừng Hoạt Động!Các Phần Chính Bài ViếtLỗi H-41 Tủ Lạnh Sharp – Nguyên Nhân Ngừng Hoạt Động!Tủ lạnh Sharp và lỗi H-41Lỗi H-41 tủ lạnh Sharp là gì?Công nghệ Inverter trong tủ lạnh SharpĐặc điểm của tủ lạnh Sharp Side by Side và Nội địa Nhật 110VSharp…

  • Hướng dẫn an toàn sửa lỗi E-68 trên máy giặt Electrolux
  • Hướng dẫn an toàn sửa lỗi E-68 trên máy giặt Electrolux

    Hướng dẫn an toàn sửa lỗi E-68 trên máy giặt ElectroluxCác Phần Chính Bài ViếtHướng dẫn an toàn sửa lỗi E-68 trên máy giặt ElectroluxGiải Thích Lỗi E-68 Máy Giặt ElectroluxNguyên nhân thường gặp của lỗi E-68:Cảnh báo còi và nhấp nháy đỏNguyên nhân 1: Máy Giặt Đặt Ở Nơi Ẩm ThấpNguyên nhân:Dấu hiệu:Vị trí:Nguyên…

  • Lỗi H-40 Tủ Lạnh Sharp Nguyên Nhân Tiền Điện Tăng Cao
  • Lỗi H-40 Tủ Lạnh Sharp Nguyên Nhân Tiền Điện Tăng Cao

    Lỗi H-40 Tủ Lạnh Sharp Nguyên Nhân Tiền Điện Tăng CaoCác Phần Chính Bài ViếtLỗi H-40 Tủ Lạnh Sharp Nguyên Nhân Tiền Điện Tăng CaoLỗi H-40 trên tủ lạnh Sharp là gì?Nguyên Nhân Gây Ra Lỗi H-40 Trên Tủ Lạnh Sharp1. Lỗi Rơ Le Thời Gian2. Hỏng Điện Trở Xả Đá3. Lỗi Thermostat4. Cảm Biến…

  • Lỗi E-66 Máy Giặt Electrolux Giải Pháp Tốt Nhất
  • Lỗi E-66 Máy Giặt Electrolux Giải Pháp Tốt Nhất

    Lỗi E-66 Máy Giặt Electrolux Giải Pháp Tốt NhấtCác Phần Chính Bài ViếtLỗi E-66 Máy Giặt Electrolux Giải Pháp Tốt NhấtLỗi E-66 máy giặt Electrolux là gì?4 Nguyên nhân gây lỗi E-66 máy giặt Electrolux1. Rơ le cấp nguồn bị hỏng:2. Cảm biến nước nóng bị lỗi:3. Sợi đốt (phần tử gia nhiệt) bị hỏng:4….

Alternate Text Gọi ngay
XSMB